Rude Trip. Chicago/Hamburg - Die literarische Expedition

Baptistenprediger und Hiphop-Poeten, Mädchen auf Rollschuhen und Männer mit Kröpfen, Country Roads und Printers’ Row, schießende Dichter und schießende Häuser, unlimitierte Enten und eingeschränkter Alkoholausschank – zehn Autoren auf der Suche nach Amerika; in Chicago und darüber hinaus, zu Fuß durch die Westside und im Greyhound an die Eastcoast, in Prosa und Poetry ebenso wie als Lexikon von A bis Z.

»Rude Trip«; literarische Expedition und internationale Kooperation, Website und Buch, Experiment und Anthologie – Rude Trip vereint junge Autoren, Designer, Webdesigner und Performance Poets in einem gemeinsamen transatlantischen Projekt.
Zwei Chicagoer Autoren in Hamburg, Herbst 1996; sieben Hamburger Autoren in Chicago, Sommer ’97 – im Rahmen der Städtepartnerschaft Hamburg/Chicago findet eine einzigartige literarische und kulturelle Begegnung statt. In einer dreiwöchigen Expedition wird in Chicago, Wisconsin und Illinois das Material gesammelt: Stories, Lyrik, Essays und Reportagen ebenso wie Fotos, Zeichnungen und Tonaufnahmen. Im World Wide Web als literarischem Labor und Experimentierfeld entsteht aus der Fülle an Text und visuellen Ideen die Basis des Buches. Zweisprachig und zehnköpfig; interaktiv und individuell, synergetisch und energisch, Reisereportage und kulturelle Momentaufnahme aus dem amerikanischen Niemandsland zwischen Medienbildern und persönlicher Erfahrung – ein rude trip durch den wilden Mittelwesten.

Rude Trip
Die literarische Expedition
2-sprachig, 386 Seiten
mit Fotos und Illustrationen
ISBN 3-9803433-8-3

Textauszüge | Illustrationen | Pressestimmen